Год: 2006
Жанр:Музыкальная комедия
Производство: Мелорама Продакшн
Режисёр: Семен Горов/Semen Gorov
В ролях: Андрей Данилко/Andrey Danilko, Тамара Яценко/Tamara Iacenko, Владимир Горянский/Vladimir Gorianskiy

О фильме:
Все рабочие моменты кинофильма внимательно отслеживал сам Андрей Данилко, на время забросивший ради этого свою гастрольную деятельность. По сюжету картины Верка Сердючка, родившаяся в селе, вырывается из глухой провинции в Москву и берет приступом шоу-бизнес. Кроме Андрея Данилко, в картине снялись популярные актеры Тамара Яценко и Владимир Горянский, а роль мамы Верки Сердючки играет Инна Белоконь, уже давно получившая прозвище "Мама" после удачных съемок в этой же роли в нескольких клипах г-на Данилко...

Название: Золото дураков
Оригинальное название: Fool’s Gold
Год выхода: 2008
Жанр: приключения, комедия, мелодрама
Режиссер: Энди Теннант
В ролях: Кейт Хадсон, Мэттью Макконохи, Дональд Сазерленд, Рэй Уинстоун, Алексис Дзена, Юэн Бремнер, Роджер Сиберрас, Брайан Хукс, Мэлколм-Джамал Уорнер, Николас Купер, Кевин Харт, Джейсон Дандэс, Клементин Хит, Тодд Лэсэнс, Валентино дель Торо

О фильме:
Бенн “Финн” Финнеган — серфер и охотник за сокровищами, помешанный на идее отыскать легендарное королевское приданое — 40 сундуков с сокровищами, затонувшими в 1715-м году в море. Когда в его руках оказывается заветная подсказка о местонахождения клада, начинается неслыханная гонка за сокровищами…

Информация о фильме
Название: Адский небоскреб
Оригинальное название: La Tour Montparnasse infernale
Год выпуска: 2001
Жанр: Комедия
Режиссёр: Шарль Немес /Charles Nemes/
В фильме снимались: Эрик Жюдо, Рамзи Бедиа, Марина Фуа, Серж Рябукин, Мишель Путерфлам, Бо Готье де Кермоаль, Пьер Семмле, Эдгар Живри.

Сюжет:
Два мойщика окон случайно оказываются у самой вершины небоскреба в тот момент, когда здание захватывает группа террористов. Незадачливые герои решают во что бы то ни стало спасти девушку, которую видели в окне. Им в голову не приходит, что именно она возглавляет банду и готова на все, чтобы избавиться от лишних свидетелей…Каскад головокружительных трюков, масса веселых приколов и смешныхситуаций!

Оригинальное название: Мимино
Название: Мимино
Год выхода: 1977
Жанр: Comedy
Режиссер: Георгий Данелия
Автор сценариев: Георгий Данелия, Реваз Габриадзе, Виктория Токарева
Язык: Русский

О фильме: Друзья зовут Валико Мизандари "Мимино", что в переводе с грузинского означает "сокол". Работая в родном горном селении, Мимино перевозит на вертолете почту, фрукты, овец. Но он давно мечтает о настоящей, большой авиации. Наконец ему удается воплотить свою мечту в жизнь. Он приглашен пилотом международных рейсов и приезжает в Москву. Открытый и доброжелательный к людям, Мимино не очень уютно чувствует себя в большом городе. Тем не менее, он становится пилотом сверхзвукового лайнера, летает по всему миру. Но, затосковав по родине, он возвращается домой, в Грузию, к своим родным и близким, к своим друзьям.
Прекрасный фильм Георгия Данелия, шедевр советского кинематографа.

Жанр: Комедия
Режиссер: Роб Шнайдер
В ролях: Роб Шнайдер, Дэвид Кэррадайн, М. Эммет Уолш, Саймон Ри, Рэнди Кутюр, Боб Сапп, Биг Спенс, Скотт Уилсон, Цуёши Абе, Т.Дж. Амато

О фильме:
Стэн в панике – его ждет срок за мошенничество. И его очень пугает надвигающееся тюремное заключение. Чтобы обезопасить себя от разного рода неожиданностей, Стэн обращается за помощью к Мастеру боевых искусств, который сможет научить его паре приемов.

Название: Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар
Оригинальное название: Jay and Silent Bob Strike Back
Год выпуска: 2001
Производство: США
Режисер: Кевин Смит
В ролях: Джейсон Мьюз, Кевин Смит, Рене Хамфри, Шаннэн Догерти, Крис Рок, Джейсон Биггз, Джеймс Ван Дер Бик, Мэтт Дэймон,
Описание: Как-то раз в один погожий денёк небезызвестные Джей и Молчун Боб как всегда подпирали спиной стену бакалейной лавки в Нью-Джерси, и именно там их застало ужастное известие, что их персоны, оказывается, лежат в основе комиксов «Пыхарь и Хроник», которые в Голливуде даже собираются экранизировать. Учитывая, что наша парочка не получила ни цента за то, что их именами нагло воспользовались, прилюдно выставив полными идиотами, Джей и Молчун Боб отправляются на студию «Miramax», дабы восстановить справедливость.

Режиссер: Брайан Хелджлэнд
Жанр: боевик, комедия, мелодрама, приключения
Продолжительность: 132 мин.,
Год выпуска: 2001
В ролях: Хит Леджер Руфус Сьюэлл Шаннин Соссамон Пол Беттани Лаура Фрайзер Марк Эдди Алан Тьюдик
Берениче Бежо Скотт Хэнди Джеймс Пьюрфой
Описание: Он не подчинялся ни одному правилу, ибо был создан для того, чтобы их нарушать. После гибели своего господина слуга Уильям решается на отчаянную авантюру. Юноше удается изменить свою родословную и, происвоив себе доспехи и оружие ушедшего хозяина, предстать перед публикой молодым и родовитым рыцарем Ульрихом фон Лихтенштейном.
Теперь в новом качестве ему предстоит доказывать свое благородное происхождение на рыцарских турнирах копьем и мечом. Отвага и решимость сэра Уильяма закалилась в бесчисленных схватках. Но в качестве последнего испытания пылкому сердцу великого самозванца послана страстная любовь, которой под силу выбить из седла самого неустрашимого воина…

Название: Ослепленный желаниями
Оригинальное название: Bedazzled
Год выхода: 2000
Жанр: Фэнтези, комедия, мелодрама
Режиссер: Харольд Рэмис
В ролях: Брендан Фрейзер, Элизабет Херли, Фрэнсис О`Коннор, Мириам Шор, Орландо Джонс, Пол Эделстин, Тоби Хасс, Гэбриел Коссес, Брайан Дойл-Мюррэй, Джефф Дусетте

О фильме:
Дьявол еще никогда не был таким соблазнительным. В этот раз он принимает обличие распутной красотки, заставляющий любого мужчину броситься в объятия безумства. Неудачник программист, лучший объект для вербовки. Объект продажи — бессмертная душа. Цена — 7 желаний. Но в этой жизни бесплатным бывает лишь сыр в мышеловке, каждая медаль имеет две стороны. Выполняя любое желание продажной души, дьявол не дает насладиться результатом. В мгновение ока жизнь программиста превращается в настоящий ад.

Оригинальное название: Chai lai / Dangerous Flowers
Год выхода: 2006
Жанр: Kомедия / Боевик
Режиссер: Poj Arnon
В ролях: Supakson Chaimongkol, Kessarin Ektawatkul, Bongkoj Khongmalai, Bunyawan Pongsuwan, Bunyawong Pongsuwan, Jintara Poonlap, Jintara Poonlarp

О фильме:

1999, Сиерра-Леоне. Гражданская война. Кровь и хаос. В этой безрадостной атмосфере орудует ловкий контрабандист, специальность которого - брилианты. Ему нет особого дела, что эти камешки используются для дальнейшего нагнетания межнациональной розни.

Выпущено: Таиланд

Фильм: Один, другой, третий
Оригинальное название: One, two, three
Год выхода: 2008
Жанр: Комедия, боевик
Режиссер: Ашвани Дхир
В ролях: Тусшар Капур, Сунил Шетти, Пареш Равал, Иша Деол, Самира Редди, Ниту Чандра, Враджеш Хирджи, Санджай Мишра, Ашвин Мушран, Уша Надкарни, Упен Патель, Таниша Мукхерджи

Один Лакшми Нарайян (Тусшар Капур) - молодой парень, мечтающий стать знаменитым ганстером, другой Лакшми Нарайян (Сунил Шетти) - клерк автомобильного салона, старающийся угодить своему боссу. Третий Лакшми Нарайян (Пареш Равал) - мелкий торговец бельём. С совершенно разными целями они однажды оказываются одновременно в одном и том же провинциальном городке. И это приводит к редкой неразберихе...


Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)